*Llena la vida de colores* - by Swan -
Medio vividos, medio imaginados, completamente imaginados o completamente vividos. Así son los escritos de Swan.
Un beso volador...
~ Never give up, for that is the place and time that the tide will turn. ~
Puedes tener defectos, vivir ansioso y estar irritado algunas veces, pero no te olvides de que tu vida es la mayor empresa del mundo. Solo vos podés evitar que ella vaya en decadencia.
Hay muchas personas que te precisan, admiran y te quieren.
Me gustaría que siempre recordaras que ser feliz no es tener un cielo sin tempestades, caminos sin accidentes, trabajos sin cansancio, relaciones sin decepciones.
Ser feliz es encontrar fuerza en el perdón, esperanza en las batallas, seguridad en el palco del miedo, amor en los desencuentros.
Ser feliz no es solo valorizar la sonrisa, sino también reflexionar sobre la tristeza.
No es apenas conmemorar el suceso, sino aprender lecciones en los fracasos.
No es apenas tener alegría con los aplausos, sino encontrar alegria en el anonimato.
Ser feliz es reconocer que vale la pena vivir la vida, a pesar de todos los desafios, incomprensiones y períodos de crisis.
Ser feliz no es una fatalidad del destino, sino una conquista de quien sabe viajar para dentro de su proprio ser.
Ser feliz es dejar de ser víctima de los problemas y volverse un actor de la propria historia.
Es atravesar desiertos fuera de sí, mas ser capaz de encontrar un oasis en lo recóndito de nuestra alma.
Es agradecer a Dios cada mañana por el milagro de la vida.
Ser feliz es no tener miedo de los proprios sentimientos.
Es saber hablar de sí mismo.
Es tener coraje para oir un “No”.
Es tener seguridad para recibir una crítica, aunque sea injusta.
Es besar a los hijos, mimar a los padres y tener momentos poéticos con los amigos, aunque ellos nos hieran.
Ser feliz es dejar vivir a la criatura libre, alegre y simple que vive dentro de cada uno de nosotros.
Es tener madurez para decir “Me equivoqué”.
Es tener la osadía para decir “Perdóname”.
Es tener sensibilidad para expresar “Te necesito”.
Es tener capacidad de decir “Te amo”.
Deseo que tu vida se vuelva un jardín de oportunidades
para ser feliz…
Que en tus primaveras seas amante de la alegría.
Que en tus inviernos seas amigo de la sabiduría.
Y que cuando te equivoques en el camino, comiences todo de nuevo.
Pues así serás cada vez mas apasionado por la vida.
Y descubrirás que…
Ser feliz no es tener una vida perfecta; sino…
Usar las lágrimas para regar la tolerancia.
Usar las pérdidas para refinar la paciencia.
Usar las fallas para esculpir la serenidad.
Usar el dolor para lapidar el placer.
Usar los obstáculos para abrir las ventanas de la inteligencia.
Queridos lectores, hoy comparto con ustedes una canción bellisima de un grupo que adoro y admiro desde sus inicios: Coldplay. Sus canciones en cuanto a letra y música son sin duda maravillosas. Hoy les dejo una nueva versión de "The Hardest Part" en vivo acabando en "Postcards From Far Away", mezcla estupenda... te hace soñar =) !! Un abrazo, Swan
The Hardest Part - Coldplay (Traducción de Swan)
Y la parte más difícil Fue dejarlo, no tomar parte en ello Fue la parte más difícil Y la cosa más extraña Fue esperar que esa campanilla sonara Fue el principio más extraño
Podía sentir cómo se iba abajo Un sabor agridulce había en mi boca Eres resquicio de esperanza Oh y yo Yo me pregunto de qué trata todo esto
Y la parte más difícil Fue dejarlo, no tomar parte en ello De verdad me partiste el corazón E intenté cantar Pero no podía pensar en nada Y ese fue el principio más extraño
Podía sentir cómo se iba abajo Dejaste el sabor más dulce en mi boca Eres resquicio de esperanza Oh y yo Oh y yo Yo me pregunto de qué trata todo esto
Todo lo que sé está mal Todo lo que hago se deshace Y todo está destrozado Y esa es la parte más difícil Esa es la parte más difícil Sí, esa es la parte más difícil Esa es la parte más difícil
Mañana quiero desayunar con tus besos
quiero almorzar con tus abrazos
quiero cenar con tu cuerpo
y beber agua de tu boca...
Respirar tus risas llorando de alegría...
Drograrme de tu aroma, de tus manos,
de tu sensualidad...
No me importa pero yo te quiero solo para mí
Seré egoista pero no me importa nada
Por una vez quiero que así sea,
Hacer las cosas a mi manera
con mis gustos y sabores
Bestia indefensa, es simplemente hacerte lo que yo quiera
Hoy quiero llevarte a lugares recónditos y vírgenes
y quiero que te guste
Hoy quiero llevarte al alma del deseo
y quiero que te guste
Hoy quiero atarte a la libertad
y quiero que te guste
No me culpes si me vuelvo fiera
no intentes escapar si sabes que te quiero esclavo
no te arriesgues si sabes que te quiero cauto
no me culpes si sabes que eres el culpable
por hacerme desearte tanto que me he vuelto ciega
Ya tu turno vendrá
De vengarte y amarme a tu manera
con tus gustos y tus sabores
de hacerme lo que tú quieras
No sé que hacer para contarte que hoy intenté llamarte, por lo menos 20 veces
¿Qué hacer para explicarte que si quiero hablar contigo no me salen las palabras?
Tic tac... Tic Tac...
No sé que hacer para decirte que eres como una carta que me falta por abrir
¿Qué hacer para explicarte que no encuentro las palabras que había escrito para tí?
Tic tac... Tic Tac...
La verdad es a veces mentira, lo bueno malo, la amargura simpatía.
El amor es a veces mentira, la pasión hastío, la tristeza alegría.
No sé que hacer para explicarte que tú eres como un libro que no supe escribir con palabras de amor, con palabras que no mienten con palabras que se esconden y que nunca sabré donde
Tic tac... Tic Tac... Tic tac... Tic Tac...
Con palabras de amor, con palabras que no mienten con palabras que se esconden y que nunca sabré donde
Hoy me puse a escuchar canciones viejas, canciones que antes yo no había entendido en lo absoluto como las entiendo hoy, a distancia de años y golpes y, en pocas palabras, experiencias: no la escucho con los mismos oídos, ni leo la letra con los mismos ojos. Esta canción no refleja momentos actuales gracias a dios, pero sí pasados que de cierta forma me llevaron a sentir cosas por el estilo aunque no haya tenido ningun tipo de trastorno de la conducta alimentaria... Realmente, haciendo un texto muy metafórico, el cantautor logra que sea adaptable a más de una situación. Me parece muy gracioso cómo algunas cosas cambian sentido con los años. ¡La vida! Y sí, me gusta cómo escribe este señor...aunque esta sea solamente una traducción. Saludos.
- Swan-
Nunca nacida Pasa pasa pasa Luego maldices y no pasa nunca Tu hambre está despierta, coño, no ella nunca duerme Sueños sueños sueños Pero ya sabes cúanto cuestan Alguna noche despierta sobreviviendo al hecho que
No es la realidad Y lo sabes ya Dónde irá a parar Tu fuerza de voluntad Se irá por la borda Te dicen "sé fuerte" sí, pero Son muy buenos hablando Qué saben ellos de lo que tienes tú adentro En esa nevera...se enfrían tus lágrimas En la despensa...se encierran tus ansiedades y luego Bajo la cama...escondes tu polvo Luego no duermes...te encierras y reflexionas Es la vida que unida al dolor se alimenta de ti Y de tu errado camino Y sigues pensando, calmando el tormento Qué bueno si no hubiese nacido nunca Zarpa zarpa zarpa Tu razón leva anclas De una racional como tú nadie se lo espera Hablas hablas hablas Eres un volcán imparable Un tren más que veloz, eficiente y poco tímida Acaso nunca te dijeron Que tienes que amarte un poco Puedes ir más despacio y luego Pensar un poco más en ti Qué seguridad demuestras si Los contratiempos sabes resolver Pero tus problemas No los enfrentas nunca realmente En esa nevera...se enfrían tus lágrimas En la despensa...se encierran tus ansiedades y luego Bajo la cama...escondes tu polvo Luego no duermes...te encierras y reflexionas Es la vida que unida al dolor se alimenta de ti Y de tu errado camino Y sigues pensando, calmando el tormento Qué bueno si no hubiese nacido nunca Y no pasa nunca Y no cambia nunca Corazón en tu estómago Cabeza sin héroes Es la vida que unida al dolor se alimenta de ti Y de tu errado camino Y sigues pensando, calmando el tormento Qué bueno si no hubiese nacido nunca ¿Vas a parar? ¡Relájate! Fuerza, reacciona, eres tú Que condicionas tu camino Y, ánimo, intenta pensar más bien qué bello sería si Amases un poco más tu vida
La verdad es que no lo he estado toda la noche. Vengo de afuera, por lo tanto es algo bueno.
Siempre con alguien que tarde o temprano en la velada te da la espalda mientas habla en un grupo, y también poco a poco es todo el grupo que se cierra y te va dejando fuera dándote la espalda. No por nada en particular, incluso si “participas” sorriendo al interlocutor...porque es que a veces, con ciertos temas...yo no tengo mucho que comentar. Es que no me sale nada, NADA, pero nada de la cabeza que decir respecto a tal tema. Por ello a veces me siento un poco tonta...de poco ingenio... Y se siente feo cuando te quedas en una sala, con gente que te da la espalda y tú intentando reingresar.
Muchas veces me he preguntado cómo me ve la gente...qué piensa realmente de mí. Por qué actuan de ciertas formas a veces...por qué?
Yo sé que veo la gente muy distante, gente que se mueve en grupo, en rebaño. Todos hacen lo mismo y se visten igual: sonríen con sus vasos en la mano hablando de lo bien que se lo pasan y se jactan de cúanto alcohol toman o de cómo se emborracharon la vez pasada, la antepasada y la próxima. De cómo se liaron con un tío o con una tía. De lo bueno que está un tipo o una tipa. O de lo imbécil que ella o él puede ser.
Anoche leyendo un libro que retrataba este exacto escenario me dio mucho alivio. Alivio porque me di cuenta que aunque fuera un libro, no era la única que pensaba como el protagonista del libro, quién él mismo un tiempo atrás tenía una vida de ese tipo: vivía la vida de fiesta, tomando alcohol y acostándose con quien fuera. Tras haber escuchado el consejo de un amigo suyo quién también se había cansado de ESA vida, decide hacer cosas por él mismo y buscarse realmente persiguiendo sus sueños y viviendo por él mismo.
Yo cuando veo esos jóvenes, sí, veo rebaños de gente feliz y fuerte pero impenetrable, inaccesible. Sus amigos y ellos tienen todos un código de acceso que a mí, lamentablemente, me es desconocido. Y lo lamento mucho porque algunos me dan buena vibra y quisiera verdaderamente conocerlos, descubrirlos porque cada persona es un nuevo misterio. Pero más que nada los veo tan felices y jóvenes y sin muchas paranoias...siguen sus instintos sin problema alguno. Mientras yo...yo por ese lado me siento un poco 'vieja', menos feliz y menos institiva.
Mis insistos...muchos los sigo pero cuando se trata de sexualidad o de un beso, un beso en la boca, freno. Soy una persona muy consciente, y para algunos hasta "madura y sabia". Pero quisiera no ser tanto esclava de mis sentimientos. Y por ese lado no me siento libre.
No sé si sea por los fiascos amorosos de adolescente, porque no haya tenido muchas experiencias o porque las haya tenido en tarda edad, pero sé que siempre pensé que el acto sexual se debía solo hacer con la persona amada. Hacer el amor. El tener sexo supuse que siempre fue más escuálido. El acto y se acabó. Nada de ternura o intimidad real con esa persona.
Hoy me ha pasado que me ha gustado mucho una persona pero por no sentir alguna reciprocidad sentimal, aunque lo hubiese en la atracción física, yo le negué mi cuerpo. Se lo negué pero se lo quería dar, instintivamente quería saber cómo era acostarme con él, explorar su sexualidad masculina. Lo malo, me decía, era que yo le habría hecho el amor, y el me habría hecho sexo. Puro y sano sexo. Y tal vez, me habría vuelto a buscar solo en sus momentos de ganas y yo no lo habría soportado, creo. “Creo” porque no sé cómo habrían podido pasar las cosas, a lo mejor me habría liberado de mi esclavitud, o tal vez me habría emparanoiado más y sentido usada, no lo sé. Seguramente me gustaba sentirme deseada. A toda mujer le gusta sentirse deseada, aumenta su femineidad. Volver loco a un hombre, es sano para el orgullo femenino...hablo por mí misma. Y al igual, me gustaba cómo me atraía él.
Yo no sé...pero no me gusta ser esclava de nada. Quiero ser libre de hacer lo que quiero con mi mente y con mi cuerpo...de momento que no sea dañino para mi persona claro.
Y así...la juventud que veo, vive y disfruta sin paranoias, puede parecer libre bajo ciertos aspectos...o repito, pueden siempre seguir un rebaño. Yo no tengo rebaño y soy oveja negra. Pero quiero ser libre, por mí misma, con todo mi ser.
Yo flaca y tú gordo
Yo abierta y tú cerrado
Tú flaco y yo gorda
Tú arrogante y yo terca
Un desastre de pareja...desastre caos y adiós
Yo madura y tú inmaduro
Tú maduro y yo inmaduraaa...y la cosa se pone dura
Si quiero ser niña y tú adulto es solo problema tuyo
A mí déjame en paz
Y no te dijo la vida que las flores florecen solo para perecer
Es por ello que nunca deseé florecer para no morir
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
A pesar de todas las tiritas que me he procurado
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
Con lluvia, con sol y ron
Entre el mar y la montaña prefiero mil veces el mar
Aunque las alturas tienen siempre su encanto:
la sensación de volar, la sensación de ser libre
de tocar el cielo, de besar el cielooooh
De los montes me gusta tanto tanto la frescura
Pero a ti, a ti, de esos, te gusta solo el bueno, el de Venus
Y no te dijo la vida que las flores florecen solo para perecer
Es por ello que nunca deseé florecer para no morir
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
A pesar de todas las tiritas que me he procurado
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
Con lluvia, con sol y ron
De los mares adoro los de aguas azul y cristal
Me puedo conformar con los de verde, rojo y negro
Eso sí, no quiero medusas ni bichos raros
De preferencia con arena finita y clarita
Y palmas bellas, cocos buenos y caracol de caracole-es
Y no te dijo la vida que las flores florecen solo para perecer
Es por ello que nunca deseé florecer para no morir
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
A pesar de todas las tiritas que me he procurado
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
Con lluvia, con sol y ron
Cocinar es una de las siete maravillas para mí,
Pasteles, galletas, carnes y pastas, y todo lo que haya
No me estreses con que tienes hambre y que quieres comer
Lo mejor es preparlo lentamente, cocinarlo a fuego lento
Con amor, esmero y paciencia
Si quieres comer mal, solo ven acá y házte de comer
Pero luego no vengas a decir que mi plato es más rico, que es más calentito
Y yo de tonta acabo por hacerme robar mi platito
Y no te dijo la vida que las flores florecen solo para perecer
Es por ello que nunca deseé florecer para no morir
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
A pesar de todas las tiritas que me he procurado
Yo la vida la quiero, yo la vida la amo
Con lluvia, con sol y ron
Ahora ven conmigo, sonríe conmigo
dame el mejor plato de todos, el más delicioso, el más sabroso
ese que haces tú, tu besito
No sé si pierdo mi tiempo pensándote Pensé en escribirte un par de veces anoche Pero por suerte tuya no lo hice Y no es porque te amo Es...es...no sé qué es... Mejor dale la culpa a mi soledad que no quiero mentir
Esta noche llueve de nuevo Me recuerda cúanto te asustaba que te cantara canciones de lluvia Creías que estaba bajo el efecto de alguna sustancia Mi locura te gustaba tanto que querías un poco de esa cosa Pero la verdad, querido amigo, no era más que alegría mía Tu problema es que buscas la alegría en túneles oscuros y misteriosos que tarde o temprano te encerrarán si no te salvas a tiempo...si no te salvo a tiempo
Abrazo mi guitarra que tú mismo abrazaste por último y guardaste en su funda. La abrazo y la toco. Decidí entonces hacerte una canción Aunque esté muerta le hecho toda la vida que te encantó de mí que te enamoró de mí
No sé si pierdo mi tiempo pensándote Pensé en escribirte un par de veces nuevamente Pero por suerte tuya no lo hice Y no es porque te amo Es...es...no sé qué es... Mejor dale la culpa a mi soledad que no quiero mentir más
Quería lavar los platos y se fue la luz como a menudo pasa últimamente.
Espero que regrese.
No me gusta esperar.
Si digo que no me gusta esperar es porque sé lo que digo
Porque siempre me ha tocado esperar
Y siempre espero.
Esperar, muchas veces, para nada...
Absolutamente nada.
Tiempo perdido.
Si tan solo tuviera como carburante otra cosa que no fuese el amor por ese alguien
y lo tuviera solo por mis pasiones sería una
persona maravillosamente dinámica e imparable.
IM-PA-RA-BLE!
Si tan solo me dejase llevar por mi corazón cuando ese alguien fuese el correcto sería todo perfecto. Sin dolores ni temores ni incertidumbre.
Si en la vida pudiese encontrar personas más buenas que malas, estaría mucho más serena y sería más confiada.
Y entonces diría: no confiar es bueno, confiar es mucho mejor.
Si tuviera ganas de hacer las cosas todos los días, como mínimo, la casa sería una maravilla, el jardin estaría en mejores condiciones que los jardines ingleses, mi ropa toda lavada y bien planchada. Sin dejar que haría maravillas en la cocina para luego saborearlas con mucho gusto. Trabajaría con esmero.
Y yo, damas y caballeros, estaría de maravilla, tanto afuera como adentro. Una diosa.
Si...si...si...NADA.
Mi carburante es ese.
No soy imparable pero tampoco frágil.
Tengo dolores, temores e incertidumbre.
Confiar es bueno, no confiar es mucho mejor.
No todos los días tengo ganas de hacer las cosas, más bien...pocas son las veces que ocurre.
La casa fluctua entre lo impecable y el desastre.
Al igual que mis cosas y mi persona.
Pero tengo mis momentos de alegría aunque muchos hechos e ideas nublen mi mente.
E intento refugiarme tras un ordenador que me abre las puertas a un mundo más vasto y por ende mejor.
Esta realidad me preocupa...La sociedad me preocupa.
Hay demasiada incertidumbre, demasiada ignorancia y demasiada rabia.
Y lo demasiado va in crescendo.
Poco trabajo para algunos, mucho para otros.
Negro para unos, blanco para otros.
Fascismo para unos o comunismo para otros.
Cuidado con los negros, cuidado con los eslavos y cuidado con tu propia sombra.
Cuidado con los mísiles. Cuidado con el planeta que se nos viene encima.
Pero siempre...cuidado con lo que dices...
Las cosas no van por el buen camino...
...si la historia enseñara...
Si...si...si...NADA...
Mientras tanto...la luz regresó y a lavar los platos me voy.
Un día intenté...
Yo intenté desesperadamente hacerte sonreír.
Tú posees una sonrisa tan preciosa que es pecado esconderla.
Pero tú no sonreíste.
Era imposible estimular los músculos de tu rostro.
Pensamientos terroríficos lo congelaban... Tan bello rostro se había convertido en alma oscura.
E intentaba, intentaba sin cesar, sin miedo y con todas las mejores intenciones del mundo, hacerte sonreir.
Faltó poco para que te empujara al lago para que el alma oscura que te invadía, segundo tras segundo, se fuera de ti y cayera a lo hondo de él con lo pesada que era sobre ti.
Estabas atontado y te agarré y te cacheteé dos veces para despertarte.
Te tomé en mis brazos y miré intensamente a tus ojos, diciéndote: “Te amo”.
Tú, finalmente, levantaste la mirada a la altura de mis ojos, y fijándome respondiste: “Ya no te amo, mi amor”.
Y fue solamente en ese entonces que el alma oscura te abandonó y pasó a mí...
El viento frío del invierno esa tarde llegó.
Llegó como todo lo que tiene que llegar,
Sin más ni menos
Y sin titubear.
El viento frío poquito a poco se pintó de blanco y por un momento fue mi alegría.
Brotó en mi cara una sonrisa sorprendida y gradual,
La sonrisa de una niña que, al ver la nieve, regalé a todo transeunte que por esa ventana pasaba.
Esa sonrisa que ellos absorbían en sus rostros y la transmitian a quienes los miraban.
Las sonrisas, aunque lo sean menos, son contagiosas como los bostezos.
Uno se pregunta por qué, pero así es...
Al ver que los pasantes sonreían...uno tras otro a efecto dominó, supuse que mi buena acción por hoy había sido cumplida. Aunque solo una fuera.
Procedí entonces a subir a los pisos más altos de la casa donde yo vivía.
Subí y subí hasta el ático, donde podía ver mejor los cielos bendecir la tierra con agua blanca bendita.
La nieve mágica bajaba a nuestros hogares pero decendía verticalmente por la corriente de aire que la transportaba.
Pasaba en frente mío como un desfile de copos de nieves, uno más precioso que el otro.
Y entre esos cristales vi aparecer imágenes...
Eran imágenes de mi vida.
De mi infancia más que nada.
Me mostraban lo que era, cómo era y cómo jugaba.
Era el desfile de mi vida en frente a mí entre copos blancos de nieve.
Era completamente surrealista pero real.
Todo era cierto. Todo lo que había vivido.
Y me hizo entender el momento en que perdí el camino.
Me mostró dónde fallé,
Dónde me traicioné a mí misma y a mis sueños.
Me había dejado olvidada un día jugando al escondite...
Algo más bonito y curioso me había distraído y tomé otro camino.
Y como éste era tan diferente y divertido, me olvidé de mí misma.
Se me olvidó regresar a buscarme,
Y me quedé en el escondite por años y años...
Sin embargo...ese día el mágico viento blanco me llevó a mí,
Nuevamente.
=D
Negramaro - Meraviglioso (en castellano) (cover de D. Modugno)
Es verdad Créanme así fue De noche sobre un puente Mirando el agua turbia Con la maldita gana De zambullirme De repente Alguien a mis espaldas Tal vez un ángel Vestido de transeúnte Me llevó consigo diciéndome Así: Maravilloso Pero cómo no te das cuenta De cúan maravilloso es el mundo Maravilloso Hasta tu dolor Un día podrá parecerte maravilloso Pero mira a tu alrededor Los regalos que te han hecho: Te inventaron el mar Tú dices ‘no tengo nada’ ¿Te parece nada el sol? ¿La vida? ¿El amor? Maravilloso El bien de una mujer Que te ama solamente a ti Maravilloso El fulgor de la mañana El abrazo de un amigo El rostro de un niño Maravilloso maravilloso ah...!
Pero mira a tu alrededor Los regalos que te han hecho: Te inventaron el mar Tú dices ‘no tengo nada’ ¿Te parece nada el sol? ¿La vida? ¿El amor? Maravilloso El bien de una mujer Que te ama solamente a ti Maravilloso
La noche había acabado Y te sentía todavía, sabor de la vida Maravilloso Maravilloso...
Es increíble...está todo tan vacío y tan en busca de compañía, que esta noche me encontré un ratoncito en mi cocina.
No me asusté, no me enfadé y no brinqué, Me quedé un poco estática mirando la pasarela del él. “Mmm...acaba de pasar un ratoncito. Sí... ... ... ???”
Qué risa que me da, es tan pequeñito. Ahora...dios me libre, no vaya a ser que me encuentre algún pariente mayor, no tan "-ito". Ni sé cómo habrá podido entrar. En algún momento de distracción mio será.
Ay qué risa... Y ahora qué hago yo con este ratoncito en la caaasa?! Decirle adiós, será...
- Swan -
Y aunque no tenga nada que ver con el pobre ratoncito, dejo una canción que me da mucha gracia, es muy cómica y me trae recuerdos graciosos! Un saludo, ;)
Estás lejos, muy lejos... La distancia engaña a los ciegos, Pero a mí me engaña el amor
Sé que piensas en mí porque te siento fuerte Yo no te conozco... todavía... Siento que alguien me quiere Que alguien me busca Que alguien piensa en mí
Yo a ti te conozco...todavía... Y me dice la voz, que sí me buscas... Que pensarás diez veces antes de llamarme para al final desistir y no hablarme Pero te siento...lo siento Siento que alguien me quiere Que alguien me busca Que alguien piensa en mí
Siento que me hablas cuando hablas solo Que me piensas ahí contigo En ese lugar, en ese momento Comiendo eso, diciendo aquello Y mirando esto y comentando lo otro
Lo siento, y me lo imagino Pero no tiene sentido: Siento imaginarlo y que no sea verdad Siento estar tan enamorada Que construyo recuerdos inexistentes Para sentir algo de ti cerca en tu lejanía
Sentidos tengo muchos y agudos, Sensaciones tantas y extrañas Es lo que siento y en lo que creo
Es en lo que creo y por lo que vivo Para que me quieras Para me encuentres Y para que me veas al lado tuyo
In the most flawless of nights To make you dream is what I would have done
That, because I love you I have been loving you for longer than eternity
Eternity does not exist, everything must have an end after a start, time too This would mean I have lied For I would have been loving you for longer than a lie
That is why I would have made you dream, that night Make you dream like never before, for in dreams everything is possible
And in that dream, I would have made you feel the love The true love I have felt for you For that is true Truly.
- Swan -
Este escrito, nació hace pocos minutos en inglés. Por tanto lo publiqué en inglés y, sinceramente, me suena mejor en ese idioma, por ende me gusta más así. Sin embargo, como el blog está en español, lo traduje. A continuación el resultado. Gracias por todo, un cariñoso saludo ;).
La verdadera noche
En la más impecable de las noches Hacerte soñar es lo que habría hecho
Eso, porque te amo Te he amado por más tiempo que la eternidad
La eternidad no existe, todo debe tener un final después de un comienzo, incluso el tiempo Esto significaría que he mentido Puesto que te habría amado por más tiempo que una mentira
Por eso te habría hecho soñar, esa noche Hacerte soñar como nunca antes lo has hecho, ya que en los sueños todo es posible
Y en ese sueño, te habría hecho sentir el amor El verdadero amor que he sentido por ti Porque eso es verdadero De verdad.
Estás perdiendo tu toque, mi vieja amiga.
Te noquearon y ¿Qué pretendes? ¿Estar más fuerte que antes?
Pues lo siento, eso de que “lo que no mata fuerza te da” créetelo a medias, créetelo como mínimo de aquí a 2 años. Ahora lo ves bien que no tienes fuerzas, verdad? Payasa...
Querida, por lo menos empieza por reponerte esas bellas piernas que tenías.
Si las piernas ceden, te me vas para el piso. Y ahora, déjame decírtelo, las tienes bien flojas.
Por lo tanto, te aconsejo: ejercicios a diario y come menos grasa que tienes un poco de celulitis por ahí.
Camina lento, despacito, pero hazme unos movimientos bien hechos.
Luego...un pasito pa’lante, otro pa’trás...exacto, así.
Empieza a subir el movimiento a la cadera y...
¿Ves? Ya empiezas a bailar, mujer.
Baila que estás super oxidada, chica, deja tu guitarra y esa música rock, que sea roll o alternativo.
Bota eso, y me pones música caliente y más movida.
Y después, muéveme ese pecho con un poco de shimmy. ¡Qué sabor!
¡Ahora suéltate el moño, niña!
Déjate el pelo suelto como decía Gloria Trevi...Si era loca esa tipa, ¿te acuerdas?
Y cómo te gustaba cantar esa canción...
Ahora abre la boca, cántale al viento, al sol, a la luna.
Canta para ti misma. Escribe para ti misma. Vive para ti misma, no te olvides de ti. Llénate el vacío que se formó.
Repone los sueños que se rompieron y ten otros nuevos.
Irradia vida y alegría.
Irradia la luz que iluminará el camino que te harás.
Que sepas que te quiero mucho siempre, recuérdalo a diario.
Pégate una nota que lo te lo recuerde en cada pared de la fortaleza que te has creado.
Quiero que destruyas esa fortaleza...para ese entonces disfrutarás de otros te quieros.
¿Quisieras alguna vez volar fuera de este mundo? ¿Y hacerlo de una manera tan maravillosa y sencilla y, por qué no, imprevista? Tengo pocas palabras que quieren salir de mí, será que les gusta descansar en sus camitas porque afuera hace frío. A ver cuando haga un poco más de calor qué tal, tal vez será mañana o tal vez pasado o más allá.
Por ello queridos lectores, el gran Franco de Vita explicará mejor a lo que me refiero! Me encanta esta canción y miles más de él...
Y qué vuelen...vuelen alto y fuera de este mundo, así como dice la canción! =)
(Mucha salud para este nuevo año les deseo y mucho mucho amoooor!) - Swan -
Fuera de este mundo - Franco de Vita
Quién te puso en mi camino, quién te dijo que aún estaba vivo, quién tuvo la brillante idea.
Con un corazón que ardía, por falta de compañía, por tanta, tanta soledad.
Y me dijo que también estaba sola, y abrí mis brazos y así le entregué la vida.
Y volamos, fuera de este mundo, por un rato, me sentí seguro y libre como el pensamiento como para no volver.
Y se nos fue la noche entera, entre besos y quimeras, debajo de una luna llena.
Y nos dijimos pocas cosas, justo en lo que nuestras bocas, quedaban libres para hablar.
Y nos perdimos en la noche plata y negra, y ahñi comprendí que vivir vale la pena.
Y volamos, fuera de este mundo por un rato, me sentí seguro y libre como el pensamiento, como para no volver.
Y llegué a pensar que no era de este mundo, tanto amor no se concibe en un segundo.
Y volamos, fuera de este mundo por un rato me sentí seguro y libre como el pensamiento como para no volver.
Entradas
